KVKK Aydınlatma Metni
6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Uyarınca
1. Veri Sorumlusu
[Veri Sorumlusu Ünvanı] (VERBİS No: [VERBİS No]), Adres: [adres].
2. İşlenen Kişisel Veriler
Kimlik ve iletişim verileri (kullanıcı adı, e-posta), işlem güvenliği verileri (şifre hash'i, oturum bilgileri) ve uygulama kullanım verileri.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
Verileriniz; üyelik oluşturma ve yönetimi, hizmetin sunulması, güvenlik ve yasal yükümlülükler amacıyla; KVKK md. 5/2'deki sözleşmenin ifası, hukuki yükümlülük ve meşru menfaat sebeplerine; gerekli hallerde md. 5/1 açık rızaya dayanılarak işlenir.
4. Aktarım
Verileriniz, hizmetin sunulması için altyapı/hizmet sağlayıcılarına; yurt dışı aktarım gerektiğinde KVKK md. 9 şartlarına uygun olarak aktarılabilir.
5. Toplama Yöntemi
Kayıt formu ve uygulama kullanımı aracılığıyla elektronik ortamda otomatik/kısmen otomatik yollarla toplanır.
6. Haklarınız (KVKK md. 11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini/silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, işlemeye itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
7. Başvuru
Taleplerinizi [iletişim e-postası] üzerinden iletebilirsiniz.
Data Protection Notice
Privacy Notice under Data Protection Law
1. Data Controller
[Data Controller Name], Address: [address].
2. Personal Data Processed
Identity and contact data (username, email), transaction security data (password hash, session info) and application usage data.
3. Purposes and Legal Grounds
Your data is processed for account creation and management, providing the Service, security and legal obligations; based on performance of a contract, legal obligation and legitimate interest, and where necessary on your explicit consent.
4. Transfer
Your data may be transferred to infrastructure/service providers to deliver the Service; cross-border transfers are made in line with applicable requirements.
5. Method of Collection
Collected electronically through the registration form and use of the application, by automated or partly automated means.
6. Your Rights
You have the right to learn whether your personal data is processed, to request information, to request rectification or erasure, to learn the third parties to whom it is transferred, to object to processing and to claim compensation for damages.
7. Application
You may submit your requests via [contact email].
Уведомление о защите данных
Уведомление о конфиденциальности согласно законодательству о защите данных
1. Оператор данных
[Название оператора данных], Адрес: [адрес].
2. Обрабатываемые персональные данные
Идентификационные и контактные данные (имя пользователя, e-mail), данные безопасности операций (хэш пароля, данные сессии) и данные об использовании приложения.
3. Цели и правовые основания
Данные обрабатываются для создания и управления учётной записью, предоставления Сервиса, безопасности и юридических обязательств; на основании исполнения договора, юридической обязанности и законного интереса, а при необходимости — вашего явного согласия.
4. Передача
Ваши данные могут передаваться поставщикам инфраструктуры/услуг для предоставления Сервиса; трансграничная передача осуществляется в соответствии с применимыми требованиями.
5. Способ сбора
Собираются электронным способом через форму регистрации и использование приложения, автоматическими или частично автоматическими средствами.
6. Ваши права
Вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши данные, запросить информацию, потребовать исправления или удаления, узнать третьих лиц, которым они переданы, возражать против обработки и требовать возмещения ущерба.
7. Обращение
Свои запросы вы можете направить на [контактный e-mail].